| Bonjour / Au revoir | namasté |
| Comment allez-vous | tapalâi kosta tsha |
| Ca va bien | râmro tsha |
| OK | thik tsha |
| Quel est votre nom | tapâiñ nâm ké ho |
| Mon nom est ... | méro nâm ... ho |
| Merci | dhanyabâd |
| Excusez-moi | hadzour |
| Je ne comprends pas | malé boudzhèina |
| Parlez plus lentement | tapâiñ bistarèi bolnouhos |
| Oui (effectivement) | hasoul |
| Oui (il y en a) | tsha |
| Oui (c'est) | ho |
| Non (il n’y en a pas) | tshèina |
| Non (ce n'est pas) | hoina |
| Qu’est-ce que c’est | yo ké ho |
| C’est bien (beau) | râmro tsha |
| Donnez-moi ... | ... dinouhos |
| Combien ça coûte | kati paisâ |
| D’accord | thik tsha |
| Je n’en ai pas besoin | malâi tshèina |
| Je n’ai pas de ... (au sens de possession) | mo sanga ... tshèina |
| 0 | sounya |
| 1 | èk |
| 2 | douî |
| 3 | tin |
| 4 | tsâr |
| 5 | pañts |
| 6 | tsho |
| 7 | sât |
| 8 | âth |
| 9 | naou |
| 10 | dâs |
| 11 | èghârha |
| 12 | bârha |
| 13 | tèrha |
| 14 | tsaoudha |
| 15 | pandhra |
| 16 | sorha |
| 17 | satra |
| 18 | athâra |
| 19 | ounâisa |
| 20 | bîsa |
| 21 | bîsa èk |
| 22 | bîsa doui |
| ... | etc... |
| 30 | tîsa |
| 40 | tshalis |
| 50 | patshâs |
| 60 | sâthi |
| 70 | sâtari |
| 80 | âsi |
| 90 | nabé |
| 100 | èk sé |
| 200 | doui sé |
| ... | etc... |
| 1000 | èk hadzâr |
| 2000 | doui hadzâr |
| ... | etc... |
| Où | kahâñ |
| Où est ... | ... kahâñ tsha |
| Ici | yahâñ |
| En bas | tala |
| En haut | mâthi |
| Chemin | baTo |
| Pont | poul |
| Maison de thé (lodge) | bâti |
| Ville | sahar |
| Bourg | nagar |
| Village | gaoun |
| Chambre | kothâ |
| Un petit peu | alikati |
| Beaucoup | dhérai |
| Assez (ça suffit) | poudzio |
| Nourriture | khâna |
| Chaud (pour l’eau) | tato |
| Froid (pour l’eau) | tsiso |
| Eau | pani |
| Lait | doudh |
| Thé | tshiâ |
| Thé au beurre de yak | sou tshiâ |
| Bière de millet | tchang |
| Liqueur | rakchi |
| Lentilles | dâl |
| Riz | bhât |
| Mélange de légumes cuits | tarkari |
| Pommes de terre | âlou |
| Œuf | phoul |
| Galette de farine | tsapati |
| Gruau | tsampa |
| Sucre | tsini |
| Sel | noun |
| Piment | khorsâni |
| Quand | kahilé |
| Hier | hidzo |
| Aujourd’hui | âja |
| Demain | bhôli |
| Quelle heure (est-il) | kati bâdzio |
| 1 heure | èk bâdzio |
| 2 heure | doui bâdzio |
| etc... | ... |
| Jour (durée) | din |
| Heure (durée) | ghânta |
| Minute | minèt |